去年初 Fontworks 和 Google Fonts 合作释出八款开放原始码免费字型下载，包括 RocknRoll、DotGothic16、Rampart、Reggae、Stick、Klee（标准体和中粗体）和 Train，其中 Klee（クレー）字型「原本内建于 macOS，因其兼具楷体与仿宋的笔调、高易读性与温暖外形，广受中文使用者喜好。」（ButTaiwan / GitHub），但因为 Klee 是日文字型，在繁体中文使用容易遇到缺字或写法不同等问题。
早在 Fontworks 将字型以开源授权释出前网络就已经有其他项目为 Klee 补上中文字，例如简体中文版「LXGW WenKai / 霞鹜文楷」、将日文新字形汉字替换为传统字形「Klee One 繁体中文版」都是基于 Klee 进行增补或调整以符合中文使用习惯。
近期台湾字体开发者、字嗨发起人 But Ko 基于 Fontworks Klee One 改作，推出「芫荽」（Iansui）免费开放源码的繁体中文字型项目，也是第一套开源硬笔楷书字型。
「芫荽」在 Big5 范围收录约 7,800 字，并没有包含 Big5 完整的 13,560 字，也依繁体中文习惯将全角标点符号置中，调整括号引号类标点符号比日文原形更向中靠拢。
如果有兴趣的朋友可以前往「芫荽」GitHub 项目页面下载字型文件。
芫荽
网站链接：https://github.com/ButTaiwan/iansui
使用教学
开启「芫荽」（Iansui）的 GitHub 项目页面，从档案列表找到 .ttf 字型文件，写这篇文章时文件名为 Iansui0.93-Regular.ttf，点选文件后再按下右侧「Download」即可下载文件。
下载后点选字体 .ttf 文件进行字体安装，我是使用 macOS 开启后会打开「字体簿」应用程序，除了预览以外点选「安装字体」就能将它安装到操作系统、在其他的应用程序使用。
参考下图就是使用「芫荽」字型呈现的效果，非常清晰、带有力道的笔画线条，彷佛是铅笔书写效果，而且看起来非常优雅，适合各种使用情境，经过「芫荽」项目保留的 Klee 原始字符 3000 字，有超过 4000 字经过修改调整，补充超过 1500 字，解决原字体使用在中文会出现的缺字或显示问题。
值得一试的三个理由：
- 芫荽（Iansui）是基于 Klee One 改作而衍生出的繁体中文字体
- 在 Big5 范围收录约 7,800 字，尽可能调整字形以贴近教育部标准字体
- 开放源码，任何人可以无偿使用此字体，包含商用
Fontworks和谷歌合作啦！免费开放8款开放日本字体下载
Fontworks Inc.（フォントワークス株式会社）是一家成立于 1993 年的日本字体公司，旗下有知名的筑紫系列、UD 字体系列和 Klee（クレー）字体，经常出现在广告的标题，看起来很有气质，筑紫系列和 Klee 也被内建于 Mac 系统。
阅读文章 >
